Blog de Renzo Torres Cabrera

Google Traductor es, probablemente, una de las herramientas más útiles de Google. Ya sea para traducir palabras o frases sueltas o párrafos completos, el traductor de Google permite cambiar de un idioma a otro con mucha facilidad, y ahora Google quiere llevarlo un pasito más allá tras haber implementando la función " Transcribir ". ¿Para qué sirve? Imagina que estás escuchando una ponencia de una persona en inglés, pero quieres saber qué esta diciendo en español. Con la nueva función de Google Traductor, puedes poner el teléfono a grabar el audio y obtener una transcripción traducida a tu idioma en tiempo real . Desde Google informan que "Transcribir" se lanzará primero en Android a lo largo de los próximos días con soporte para inglés, francés, alemán, hindi, portugués, ruso, español y tailandés. Una transcripción en vivo Desde Xataka hemos intentando acceder a la función, pero por el momento la versión que hay en Google Play no la muestra ni tampoco hay un A

A finales de la semana pasada en el hospital de Chiari en Brescia (Italia) la tecnología y la impresión 3D demostraron su utilidad en situaciones críticas. Ante la falta de suficientes válvulas respiratorias por el brote del COVID-19 , unos italianos decidieron hacer copias en 3D para hacer frente a la demanda del hospital. Ahora, la empresa que originalmente las vendía por unos 10.000 euros cada uno, busca demandar a aquellos que las imprimieron en 3D y las ofrecieron gratis al hospital . La noticia sin duda alegró a muchos, aunque la historia por detrás no fue tan simple como parece. Tal y como explican en Business Insider Italia , a pesar de que la compañía de las válvulas era cosciente de que no podía suministrar la pieza al nivel de la demanda de los hospitales, se negó a suministrar el modelo 3D a otros para que la fabricasen. Incluso llegó a amenazarlos por infracción de patentes si decidían seguir adelante con la idea. Massimo Temporelli y Cristian Faracassi con las v

La crisis que desde hace días están sufriendo las criptodivisas ha tenido el impacto esperado en quienes se dedican a minarlas: la relación coste/beneficio empieza a no compensar, lo que ha obligado a muchos a empezar a detener ese tipo de operaciones . Los servicios que permiten monitorizar la producción de criptodivisas como bitcoin ha dejado claro que en los últimos días se hayan producido pronunciadas reducciones de esa minería . Los mineros chinos están ahora vendiendo sus máquinas a países de Oriente Medio y a Rusia. Una situación anómala hasta para las criptodivisas El agregador de servicios de minería F2Pool mostraba cómo el llamado hashrate , indicador del ritmo de producción de bitcoins, había caído de 124 EH/s a 102 EH/s mientras que el valor de bitcoin había caído de 9.000 a 4.800 dólares . Como ellos mismos explicaban, es probable que la producción aún baje más y se sitúe de forma más acorde a la caída de valor de bitcoin, ya que los operadores de las "granjas&qu

Cuando navegamos por internet, y especialmente cuando queremos realizar transacciones o compras a través de la web, es de primordial importancia verificar la fiabilidad del sitio web en el que nos encontramos y con el que vamos a realizar la compra. ¿Cómo? A través de los certificados digitales. ¿Qué es un certificado digital? Un certificado digital es un comprobante, emitido por una autoridad certificadora, que demuestra que la dirección que estamos visitando pertenece, sin duda alguna, a la empresa que debe, tal como dicha autoridad ha comprobado. Además el certificado contiene unos códigos criptográficos que se usan para cifrar la comunicación entre el visitante, nosotros, y el sitio web impidiendo que otros puedan recopilar información sobre la comunicación o interceptarla. ¿Qué incluye un certificado digital? Varias cosas, las tres más importantes son estas: Quién ha emitido el certificado: La empresa que ha comprobado la propiedad del dominio y lo ha validado. E

Con el decreto del estado de alarma , una de las condiciones que se han impuesto es la de quedarse en casa salvo en situaciones de extrema urgencia. Nada de salir a tomarse un café con los amigos o irse a casa de otro a jugar a la consola. La única forma de ver a tus contactos es mediante videollamadas , y para ello hay diversas alternativas , desde Skype a WhatsApp , pasando por Instagram o Google Duo . La pregunta es: ¿ cuál es la app más eficiente ? Después de todo, esta cuarentena va a durar mínimo hasta finales de marzo y todo parece apuntar a que se extenderá durante más tiempo. Los datos son bienes casos (aunque estando en casa, siempre es una opción factible usar la red WiFi) y las operadoras han pedido que se haga un uso razonable y responsable de la red, así que para salir de dudas, hemos decidido poner a prueba el consumo de las apps. Un breve repaso a la metodología ¿Cómo hemos hecho la prueba? Primero hemos hecho una selección de apps para hacer videollamadas desd

En 2014 una aplicación hizo que la industria audiovisual se tambalease. Se llamaba Popcorn Time y para muchos fue todo una especie de Netflix "no autorizado" en el que era posible encontrar y visualizar películas y series de todo tipo, incluidos los últimos estrenos, a golpe de clic . La herramienta fue rápidamente perseguida por la industria, y tras varios cierres y reapariciones en forma de forks, su actividad acabó desapareciendo definitivamente en 2016. Ahora Popcorn Time ha vuelto a estar disponible y totalmente funcional y el mensaje de sus creadores parece indicar que lo han hecho como particular forma de combatir el aburrimiento por el confinamiento debido al coronavirus. Una respuesta más a la pandemia del coronavirus "Tómate una Corona [coronita], no cojas el Corona [coronavirus]" es el mensaje que publicaban los creadores de la aplicación en su cuenta de Facebook hace unos días. Animaban a los usuarios a probar la nueva versión, la 0.4.0 , disponi